DSTiP na domaćim i međunarodnim stručnim skupovima
Kao izlagači sudjelovali smo na sljedećim konferencijama:
2023. 1st Adriatic Translation Conference, 27. 10. 2023., Zagreb (panelisti iz DSTiP-a: Mirela Dorotić, Tomislav Kojundžić, Lea Kovacs, Petra Novačić)
2021. Zagreb: online konferencija iz ciklusa #TranslatingEurope (naši članovi izlagači: Irena Gizdavčić Plohl, Jasna Rodeš, Tomislav Kojundžić)
2015. Opatija: Professionalization vs. Deprofessionalization: Building Standards for Legal Translators and Interpreters (izlaganja)
2013. Beograd, Srbija: FIT - The Eleventh International Forum: The Life of Interpreters and Translators – Joy and Sorrow? (izlaganja)
Kao gosti sudjelovali smo na sljedećim konferencijama/ stručnim skupovima:
2019. Luxembourg: The impact of interpreters on the judiciary at national and international level (program)
2018. Zagreb: Translating Europe Workshop: Prevoditelj u digitalnom dobu – vještine potrebne za uspjeh na današnjem tržištu (program)
2018. Trst, Italija: Translating Europe Workshop: Manje uobičajeni jezični parovi - izazovi i prilike u edukaciji budućih (i postojećih) prevoditelja (program)
2018. Ljubljana, Slovenija: Direktiva 2010/64/EU: sljedeći koraci (Liese Katschinka) (program)
2014. Krakov, Poljska: New Tasks for Legal Interpreters and Translators in the Enlarged Europe (izlaganja)
2013. London, UK: APCI Conference (info)
2012. Ženeva, Švicarska: Translators and Interpreters as Key Actors in Global Networking (program)