28/04/25

Jezične tehnologije i veliki jezični modeli - webinar

16:30 - 18:00, online platforma

dr.sc. Marko Tadić, red. prof. - Filozofski fakultet u Zagrebu

Pregled izlaganja
• Uvod 1: jezične tehnologije - kratki uvod i definicija
• Uvod 2: veliki jezični modeli (VJM-ovi) - definicija, odnos prema umjetnoj inteligenciji
• Razvoj VJM-ova: višejezični i jednojezični VJM-ovi, temeljni VJM-ovi, prijevodni VJM-ovi; problemi s najpopularnijim VJM-ovima; vrjednovanje VJM-ova
• EU inicijative za izradu VJM-ova: CLARIN ERIC i K-centar LLMs4SSH; ALT-EDIC i projekt LLMs4EU
• Primjer: Mogu li VJM-ovi stvarati nove riječi?
• Zaključne napomene - upozorenja humanističkoga znanstvenika

O predavaču:
Prof. dr. Marko Tadić, jezikoslovac, redoviti profesor u trajnome zvanju na Odsjeku za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Predstojnik je Katedre za algebarsku i računalnu lingvistiku na istome Odsjeku od 2001., a član-suradnik Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti od 2008. Od 2024. predsjednikom je Vijeća za hrvatski jezik. Također je bio članom Stalnoga odbora za humanističke znanosti Europske znanstvene zaklade (2009.-2012.), članom Međunarodnoga odbora mađarske nacionalne istraživačke mreže Eötvös Loránd (2021.-2023.) i članom Područnoga vijeća za humanističke znanosti Nacionalnoga vijeća za znanost Republike Hrvatske (2004.-2013., 2017.-2021., 2021.-2022.). Bavi se korpusnom lingvistikom, računalnom lingvistikom, jezičnim tehnologijama i istraživačkim infrastrukturama za (e-)humanističke i (e-)društvene znanosti. Objavio je više od 120 članaka, 6 autorskih i 8 uredničkih knjiga …. Autor je ili suautor važnih jezičnih resursa za hrvatski jezik kao što su Hrvatski nacionalni korpus (hnk.ffzg.hr), Hrvatski morfološki leksikon (hml.ffzg.hr), Hrvatska ovisnosna banka stabala (hobs.ffzg.hr), Hrvatski Wordnet (crown.ffzg.hr), Prevoditelj za predsjedanje predsjedništvom EU-a (hr.presidencymt.eu), portal Jezične tehnologije za hrvatski jezik (jthj.ffzg.hr) i Nacionalna platforma za jezične tehnologije Hrvojka (hrvojka.gov.hr). Bio je voditeljem hrvatskih timova koji su sudjelovali u nekoliko nacionalno financiranih projekata, kao i u FP7 RI projektu CLARIN (www.clarin.eu), FP7 projektima ACCURAT (www.accurat-project.eu) i XLike (www.xlike.org), ICT-PSP projektima Let'sMT! (www.letsmt.eu) i CESAR (www.cesar-project.net), projektu Europskog socijalnog fonda HR4EU (www.hr4eu.eu), projektima CEF-a Prevoditelj za predsjedanje Vijećem EU-a (hr.presidencymt.eu), MARCELL (www.marcel-project.eu), CURLICAT (www.curlicat-project.eu), NLTP (www.nltp-project.eu), Maria Skłodowska-Curie projekt CLEOPATRA (www.cleopatra-project.eu), te HR-XR-XTEND kao potprojekt projekta UTTER iz programa Obzor Europa. Hrvatski je nacionalni koordinator u CLARIN ERIC-u, bio je nacionalna središnja točka u Europskoj koordinaciji jezičnih resursa (ELRC), nacionalna kontaktna točka u European Language Gridu (ELG), nacionalna kontaktna točka u projektima Europska jezična ravnopravnost 1 & 2, a sad je član Nadzornoga odbora ALT-EDIC-a. Predsjednik je i jedan od osnivača Hrvatskoga društva za jezične tehnologije.
Referencije u hrvatskoj znanstvenoj bibliografskoj bazi: https://www.croris.hr/crosbi/searchByContext/2/12084.
Google Scholar: http://scholar.google.hr/citations?user=zpAvfFwAAAAJ&hl=en&citsig=AMstH…
OrcId: http://orcid.org/0000-0001-6325-820X
ResearchGate: https://www.researchgate.net/profile/Marko_Tadic3
Academia.edu: https://ffzg.academia.edu/MarkoTadić

Kotizacija:
- redovna cijena 40 EUR; za umirovljenike i studente nečlanove 28 EUR
- za članove DSTiP-a 20 EUR; za umirovljenike članove DSTiP-a 10 EUR

Online prijava: https://www.dstip.hr/edukacije/seminari/online-prijava?field_seminar=43…

Prijave i uplate do 25. travnja do 16h:

Podaci za uplatu:
https://www.dstip.hr/kontakt
Svrha: webinar jezične tehnologije

Pregled izlaganja
• Uvod 1: jezične tehnologije - kratki uvod i definicija
• Uvod 2: veliki jezični modeli (VJM-ovi) - definicija, odnos prema umjetnoj inteligenciji
• Razvoj VJM-ova: višejezični i jednojezični VJM-ovi, temeljni VJM-ovi, prijevodni VJM-ovi; problemi s najpopularnijim VJM-ovima; vrjednovanje VJM-ova
• EU inicijative za izradu VJM-ova: CLARIN ERIC i K-centar LLMs4SSH; ALT-EDIC i projekt LLMs4EU
• Primjer: Mogu li VJM-ovi stvarati nove riječi?
• Zaključne napomene - upozorenja humanističkoga znanstvenika

O predavaču:
Prof. dr. Marko Tadić, jezikoslovac, redoviti profesor u trajnome zvanju na Odsjeku za lingvistiku Filozofskoga fakulteta Sveučilišta u Zagrebu. Predstojnik je Katedre za algebarsku i računalnu lingvistiku na istome Odsjeku od 2001., a član-suradnik Hrvatske akademije znanosti i umjetnosti od 2008. Od 2024. predsjednikom je Vijeća za hrvatski jezik. Također je bio članom Stalnoga odbora za humanističke znanosti Europske znanstvene zaklade (2009.-2012.), članom Međunarodnoga odbora mađarske nacionalne istraživačke mreže Eötvös Loránd (2021.-2023.) i članom Područnoga vijeća za humanističke znanosti Nacionalnoga vijeća za znanost Republike Hrvatske (2004.-2013., 2017.-2021., 2021.-2022.). Bavi se korpusnom lingvistikom, računalnom lingvistikom, jezičnim tehnologijama i istraživačkim infrastrukturama za (e-)humanističke i (e-)društvene znanosti. Objavio je više od 120 članaka, 6 autorskih i 8 uredničkih knjiga …. Autor je ili suautor važnih jezičnih resursa za hrvatski jezik kao što su Hrvatski nacionalni korpus (hnk.ffzg.hr), Hrvatski morfološki leksikon (hml.ffzg.hr), Hrvatska ovisnosna banka stabala (hobs.ffzg.hr), Hrvatski Wordnet (crown.ffzg.hr), Prevoditelj za predsjedanje predsjedništvom EU-a (hr.presidencymt.eu), portal Jezične tehnologije za hrvatski jezik (jthj.ffzg.hr) i Nacionalna platforma za jezične tehnologije Hrvojka (hrvojka.gov.hr). Bio je voditeljem hrvatskih timova koji su sudjelovali u nekoliko nacionalno financiranih projekata, kao i u FP7 RI projektu CLARIN (www.clarin.eu), FP7 projektima ACCURAT (www.accurat-project.eu) i XLike (www.xlike.org), ICT-PSP projektima Let'sMT! (www.letsmt.eu) i CESAR (www.cesar-project.net), projektu Europskog socijalnog fonda HR4EU (www.hr4eu.eu), projektima CEF-a Prevoditelj za predsjedanje Vijećem EU-a (hr.presidencymt.eu), MARCELL (www.marcel-project.eu), CURLICAT (www.curlicat-project.eu), NLTP (www.nltp-project.eu), Maria Skłodowska-Curie projekt CLEOPATRA (www.cleopatra-project.eu), te HR-XR-XTEND kao potprojekt projekta UTTER iz programa Obzor Europa. Hrvatski je nacionalni koordinator u CLARIN ERIC-u, bio je nacionalna središnja točka u Europskoj koordinaciji jezičnih resursa (ELRC), nacionalna kontaktna točka u European Language Gridu (ELG), nacionalna kontaktna točka u projektima Europska jezična ravnopravnost 1 & 2, a sad je član Nadzornoga odbora ALT-EDIC-a. Predsjednik je i jedan od osnivača Hrvatskoga društva za jezične tehnologije.
Referencije u hrvatskoj znanstvenoj bibliografskoj bazi: https://www.croris.hr/crosbi/searchByContext/2/12084.
Google Scholar: http://scholar.google.hr/citations?user=zpAvfFwAAAAJ&hl=en&citsig=AMstH…
OrcId: http://orcid.org/0000-0001-6325-820X
ResearchGate: https://www.researchgate.net/profile/Marko_Tadic3
Academia.edu: https://ffzg.academia.edu/MarkoTadić

Kotizacija:
- redovna cijena 40 EUR; za umirovljenike i studente nečlanove 28 EUR
- za članove DSTiP-a 20 EUR; za umirovljenike članove DSTiP-a 10 EUR

Online prijava: https://www.dstip.hr/edukacije/seminari/online-prijava?field_seminar=43…

Prijave i uplate do 25. travnja do 16h:

Podaci za uplatu:
https://www.dstip.hr/kontakt
Svrha: webinar jezične tehnologije

©2025. DSTiP ~utemeljeno 1989. Sva prava pridržana. Web by mr & dd EULITA · Facebook Top